7月25日，就在美国民主党总统提名大会召开的前一天，大会主角克里的夫人特里萨．海因茨．克里（Teresa Heinz Kerry）又给丈夫闯了“祸”。她在麻萨诸塞州议院欢迎宾夕发尼亚州民主党代表的演讲中说：“我们要把那些秉承非宾夕发尼亚，甚至非美国（un-American）特点的人赶出去。我们的政治中就隐藏着这样一批人。”

美国媒体立刻抓住了这一点。《匹兹堡论坛报》(Pittsburgh Tribune-Review)的编辑柯林．麦克尼克尔（Colin McNickle）事后问特里萨，她演讲中提到“非美国的活动（un-American activities）”有何用意？特里萨立即予以否认，并对柯林喊道：“避嘴，走开（Shove it！）。”

这就是特里萨，从来不愿意按通常的“政治脚本”行事的克里夫人。在分析家眼中，她直率坦诚的性格来自她的背景。

“美国历史上哪有曾出自反对党的总统候选人夫人？谁曾这样富有，或是有这么特殊的背景？特里萨不会是位典型的候选人夫人。”美国里德大学（Rider University）专门研究第一夫人的专家麦拉．古丁（Myra Gutin）下了这样的评语。

克里的“秘密武器”还是“致命伤”

在特里萨身上，你很少能看到她对丈夫露出做作的微笑，或是凝目注视的眼神。当克里将她的手握得过紧时，她会将手缩回去。如果她不认为这个玩笑好笑，她就不会笑。但是如果有人问她一些敏感问题，比如她用肉毒菌美容（虽然她曾经亲口承认她使用过此美容法），或是她与克里有任何婚前协议时，她的回答将是强硬而无情的。

“我不是任何人的傀儡。”现年65岁的特里萨说，“假如我被设计在脚本内，我就不会按章行事。”

与前任第一夫人希拉里塑造出的女强人形象相比，特里萨的形象更多样化，更有争议性：她可能是克里的秘密武器，也可是克里的致命伤，就像是希腊神话中大力神阿基里斯（Achilles）的后脚跟。

在和克里结婚七年之后，特里萨才将自己的党籍从共和党改为民主党。她的前夫亨氏曾是宾西法尼亚州温和的共和党参议员。而特里萨的名字在2003年才终于从特里萨．亨氏，改用特里萨．亨氏．克里。当她在一家咖啡店被记者问及这个改名的决定时，她直接了当地说：“没有什么决定。我的官方姓名还是特里萨．亨氏。”

但是，在为克里助选总统的过程时，她总需要在海报上签上“特里萨．亨氏．克里”的字样吧？她耸耸肩，说，“因为这是政治事务。如果我只写特雷．亨氏，就会被大家追问。但是我的官方姓名就是官方姓名，我不会改一个字。”

相较之下，克里和他的妻子有明显的诧异。他在公众面前显得呆板，而特里萨却像夏天得一阵微风，总是充满活力，任何事情都别想欺骗她。克里做事喜欢权衡，而她却直来直往。当克里被问道如果在过道里遇到一个同性恋男孩，他是否会和对方说话。克里回避了这个问题，而他的妻子则爽快地说：“当然了”。

美国弗兰克林-马歇尔学院（Franklin & Marshall College）的公共政策教授特里．玛丹纳（Terry Madonna）分析道，“如果你是克里竞选班底的成员，你将不知道特里萨什么时候会站起来发言，也不知道她会说什么。对很多人来说，她的坦白总是令人为之一振，但却又出乎意料。”

麻萨诸赛州共和党政治顾问罗布．格雷（Rob Gray）不认为特里萨的个性是个优点。，“克里的风格往往是对所有竞选议题都过于小心，而特里萨却总是说出事实，将克里努力在选民们营造的形象破坏到底。她越坦率，结果越是和克里相抵触，这是克里争取选民的最大威胁。”

然而，特里萨的小儿子克里斯（Chris）却站出来为母亲辩护：“她的坦率恰恰弥补了我继父的风格。很多人认为克里太循规蹈矩了，而他和特里萨在一起，正好可以相互平衡。”

环保是克里夫妇的“红娘”

出生在非洲的特里萨能流利地使用五种语言。她先后在南非的威特沃特斯兰德大学和欧洲的日内瓦大学就读。毕业后，她来到美国，在联合国托管理事会找到了一份翻译工作。1966年，她和当年在日内瓦大学的同学约翰．亨氏（John Heinz）结婚，并为他生育了3子。然而，就在他们刚刚庆祝了25年结婚纪念日后，她的丈夫因为一次飞机失事而丧生。

在公众面前，不施脂粉的特里萨看起来至少比实际年龄小十岁。在一次环保大会中，她用自己柔软而带口音的英语，讲述自己的童年：她生长在非洲东海岸的前葡萄牙殖民地莫桑比克。她的父亲从小就教育她，“人与自然、自然与健康以及生存的关系。”

“我从来没有被蛇或是蝎子咬过，从没有让一条鲨鱼吮住过自己的脚趾。”她说，“你们知道，许多南非人经常到莫桑比克来。他们喜欢整天在这里游泳，但是从来不能安全回家，因为他们都做了毒兽们的开胃菜了。”

特里萨接着说：“所以，在我成长的过程中，学习是非常重要的一部分。今天，作为一个环保主义者，我工作一大重点就是人类健康。”

“我的前夫约翰．亨氏在1990年的地球峰会上将克里介绍给我。亨氏和克里是国会山的同事。”她说，“我第二次遇到克里是两年后在巴西里约热内卢的联合国地球日峰会，由此我们相知并结合。所以，环境问题是将我们牵在一起的红线。”

特里萨并没有讲完她的爱情故事。在1992年那次相遇中，特里莎发现巴西一位官员在峰会演讲中，现场翻译给出的英文翻译不正确。她回忆说，“他不是简单的犯了错误，而简直是在自说自话。”特里莎马上站起来，亲自开始翻译。她大胆的行为给克里留下了深刻的印象，从而两人开始交往，并与1995年喜结连理。 http://www.calsunshine.info

对大自然的热爱将特里萨塑造成一位环境学家。1995年，着名的UTNE杂志将特里莎列为100位当代环境先知之一，因为她成功地摒弃了“环境保护与经济发展之间有不可调和的矛盾”这种传统思想。同年，亨氏科学、经济以及环境研究中心成立了。这个中心旨在联合工业界、政府、学术界和环境组织，为环境政策的制定提供更为科学实用的基础。

骨子里的贤妻良母

特里萨的我行我素和特殊的生长背景让克里的竞选对手布什看到了“攻击”的把柄。布什阵营正在利用特里萨的“与众不同”做文章，将之与现任第一夫人劳拉相比。他们要强调的是，劳拉不尖锐、不富有，不固执，也不是在国外出生的环保激进分子。当然，劳拉更不会像特里萨那样，利用自己的亿万资产左右丈夫的政治决策。

自从前夫去世后，特里萨就继承了亨氏家族高大55亿美元的资产。她目前是亨氏家族基金会董事长，该基金会在2002年的财产高达6900万美元。同时，她也掌管霍华德．亨氏捐助基金会（Howard Heinz Endowment），2002年该公司财富额达到7亿7330万美元。

但是，就特里萨的本性而言，她并不热衷于暴露在镁光灯下。“我并不喜欢公众生活，”她对媒体坦言。做亨氏夫人的时候，她就安心于在家操持家务，照顾三个儿子。就算是现在忙于克里的大选，她也不忘为竞选拍档爱德华兹的夫人伊丽莎白参谋一下穿着服饰。

今年6月，特里萨还兴致勃勃地参加了由《家庭圈》杂志举办的总统候选人夫人美味曲奇烘烤大赛。为了和第一夫人劳拉一决高下，她献出家传秘志的南瓜香料曲奇，希望赢得选民的青睐。而肩负卫冕重任的劳拉则以拿手燕麦巧克力碎曲奇迎战。《家庭圈》杂志已经将两名参赛者的曲奇制作秘方放到互联网上，届时将由网民们投票选出他们认为会调制出美味曲奇的胜利者。

也许只有丈夫是最了解妻子的。克里对特里萨的评介是：“她的贡献对我非常重要。首先，她聪明而犀利，其次，她是我见过的人中懂得常识最多的人。她并不想成为一个政策咨询家，她就想做我的妻子。”

作者: 李燕，《华盛顿观察》周刊(Washington Observer weekly)第27期